注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

秋雨禅声的博客

江波流碧玉,秋雨滴禅音.

 
 
 

日志

 
 
关于我

一个独立特行的教书匠,一个孤独的旅行者,一缕不一样的人间烟火,一个很爱这个国家但不知怎么爱的人。

网易考拉推荐

古音拾趣  

2008-01-14 22:59:37|  分类: 幽默小品 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

   著名语言学家、教育家钱玄同,三十年代起一直担任北京师范大学教授。一九三六年,钱玄同在北师大中文系讲传统音韵学,讲到“开口音”与“闭口音”区别时,一学生请他举个例子,他说————

  北京有一位唱京韵大鼓的女艺人,形象俊美,特别是一口洁白而又整齐的牙齿使人注目。女艺人曾因一次事故,掉了两颗门牙,应邀赴宴陪酒时,别人问话时,万不得已才答话,而且一概用“闭口音”,避免“开口音”,这样就可以遮丑了。

   下面是一次她与别人的对话:                                  古音拾趣 - 秋雨禅声 - 秋雨禅声的博客

   “贵姓?”   “姓吴”。

    “多大年纪?”    “十五。”

    “家住哪里?”     “保安府。”

     “干什么工作?”    “唱大鼓。”

     等到这位女艺人牙齿修配好了,再与人交谈时,她又全部用“开口音”,于是,对答又改成了这样:

      “贵姓?”   “姓李。”

      “多大年纪?”   “十七。”

      “家住哪里?”      “城西。”

      “干什么工作?”    “唱大戏。”

     学生听罢,大笑。

  评论这张
 
阅读(230)| 评论(5)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017